Aktualności

KIBICOWALI WIŚLE KRAKÓW

W sobotę (23.10.) ponad 50 - osobowa grupa kibiców z gminy Jordanów udała się do Krakowa, by wesprzeć dopingiem drużynę Białej Gwiazdy, która podejmowała u siebie drużynę Śląska Wrocław. Niestety, nie było to udane spotkanie, bowiem Wisła przegrała aż 5:0....

czytaj dalej

KONKURS PLASTYCZNY Z OKAZJI ŚWIĘTA NIEPODLEGŁOŚCI

  Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Promocji w Jordanowie zaprasza przedszkolaków i uczniów szkół podstawowych i średnich do udziału w konkursie plastycznym pn. "11 Listopada - Narodowe Święto Niepodległości". Na wszystkich uczestników czekają nagrody. Szczegółowe...

czytaj dalej
OSIELEC: XXIII GMINNY KONKURS POTRAW REGIONALNYCH

OSIELEC: XXIII GMINNY KONKURS POTRAW REGIONALNYCH

Już po raz dwudziesty trzeci odbył się w gminie Jordanów Gminny Konkurs Potraw Regionalnych, tym razem w Osielcu. Organizatorem konkursu był Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Promocji w Jordanowie, a współorganizatorami Wójt Gminy Jordanów i osieleckie KGW. W konkursie...

czytaj dalej

A już niebawem w Osielcu…

Już w sobotę, 16 października br. o godz. 17:00 w Osielcu, odbędzie się XXIII Gminny Konkurs Potraw Regionalnych. Zapraszamy do udziału wszystkie Koła Gospodyń Wiejskich działające na terenie gminy Jordanów.

czytaj dalej

REKONSTRUKCJA BITWY O WYSOKĄ 2021

W niedzielne popołudnie (5.09.) w Wysokiej miała miejsce rekonstrukcja bitwy o Wysoką przypominająca tragiczne wydarzenia 1939 roku. Po zakończeniu rekonstrukcji, na placu przed remizą OSP, można było skosztować grochówki przygotowanej przez miejscowe KGW czy też...

czytaj dalej

GRATULACJE DLA ZESPOŁU „GRONIE” Z ŁĘTOWNI

Jest nam niezmiernie miło poinformować, że Gminny Zespół Regionalny „Gronie” z Łętowni zdobył III miejsce w konkursie „Kultura i Folklor Podbabiogórza” zorganizowanym przez LGD „Podbabiogórze”. „Celem konkursu jest ochrona tradycji folkloru podbabiogórskiego,...

czytaj dalej
WYSOKA: 82. rocznica wybuchu II wojny światowej

WYSOKA: 82. rocznica wybuchu II wojny światowej

Tegoroczne uroczystości rocznicowe rozpoczęły się przemarszem przybyłych delegacji spod budynku remizy OSP do kościoła w Wysokiej. Mszę św. za obrońców Ojczyzny odprawił ksiądz biskup Marian Buczek ze Lwowa, a w celebrze towarzyszyli muproboszcz parafii w Toporzysku...

czytaj dalej
DOŻYNKI GMINNE W WYSOKIEJ

DOŻYNKI GMINNE W WYSOKIEJ

W niedzielę (22.08.) w Wysokiej odbyły się Dożynki Gminne, których głównym organizatorem był Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Promocji w Jordanowie, a współorganizatorami: Wójt Gminy Jordanów, KGW „Wysocanki” z Wysokiej i OSP Wysoka. Dożynkowe świętowanie rozpoczęło...

czytaj dalej

STAROSTOWIE TEGOROCZNYCH DOŻYNEK

W niedzielę 22 sierpnia br. w Wysokiej odbędą się Dożynki Gminne, na które już dziś serdecznie wszystkich zapraszamy. Zaszczytną rolę starostów będą pełnić: Teresa Tomczyk i Adam Szarlej – oboje z Wysokiej. Teresa Tomczyk (lat 48), wspólnie z mężem Tadeuszem, prowadzi...

czytaj dalej

ZAWODY W PODNOSZENIU CIĘŻARÓW – MARTWY CIĄG

Podczas Turnieju Wsi o Puchar Wójta Gminy Jordanów , odbyły się też zawody w podnoszeniu ciężarów, tzw. martwy ciąg. Wzięło w nich udział siedmiu zawodników, w tym jedna kobieta. Zawodnicy walczyli o Puchar Wójta Gminy Jordanów, medale oraz nagrody pieniężne....

czytaj dalej

XI TURNIEJ WSI O PUCHAR WÓJTA GMINY JORDANÓW

W sobotę (31.07.) w Łętowni odbył się XI Turniej Wsi o Puchar Wójta Gminy Jordanów, którego głównym organizatorem był Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Promocji w Jordanowie, a współorganizatorami: KGW „Przebojowe Łętowianki” z Łętowni oraz OSP Łętownia. Otwarcia...

czytaj dalej
ZŁOTE DZIEWCZYNY Z CHÓRU „VOX ALTISONO”

ZŁOTE DZIEWCZYNY Z CHÓRU „VOX ALTISONO”

Niedawno informowaliśmy o tym, że chór "Vox Altisono" z Osielca zdobył najwyższe laury na Międzynarodowym Festiwalu Twórczości w Bułgarii. Teraz dotarła do nas wspaniała wiadomość, że nasze dziewczyny zdobyły ZŁOTO w kategorii muzyki sakralnej i BRĄZ w kategorii...

czytaj dalej
„Lato w słoiku”

„Lato w słoiku”

"Lato w słoiku" KGW z Wysokiej "Wysocanki" zaprasza dzieci szkolne z Wysokiej do udziału w projekcie "Lato w słoiku" Wspólnie z Paniami z Koła Gospodyń przygotujecie pyszne i zdrowe przetwory owocowe i warzywne (kompoty i kiszonki). Na zajęciach plastycznych...

czytaj dalej
ZŁOTY CHÓR „VOX ALTISONO” Z OSIELCA

ZŁOTY CHÓR „VOX ALTISONO” Z OSIELCA

Mamy zaszczyt poinformować, że Gminny Chór "Vox Altisono" z Osielca został "Laureatem I stiepieni" w XVI Międzynarodowym Festiwalu Twórczości "Razem w XXI wieku", który odbył się w Bułgarii w dniach 04.04.2021 r. - 02.05.2021 r. W festiwalu wzięło udział dwadzieścia...

czytaj dalej

ŻYCZENIA DLA WSZYTSKICH DZIECI Z OKAZJI ICH ŚWIĘTA

Kochane Dzieci, z okazji Waszego Święta pragniemy Wam życzyć wszystkiego co najlepsze. Życzymy Wam dużo zdrowia, szczęścia, radości, uśmiechu, beztroski i spełnienia najskrytszych marzeń. tego Wam życzy Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Promocji w Jordanowie P. S. A do...

czytaj dalej
TEATRZYKOWY DZIEŃ DZIECKA W TOPORZYSKU

TEATRZYKOWY DZIEŃ DZIECKA W TOPORZYSKU

Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Promocji w Jordanowie - filia Toporzysko przygotował specjalnie dla wszystkich dzieci z Gminy Jordanów z okazji ich święta teatrzyk sylwetkowy na podstawie bajki o Czerwonym Kapturki autorstwa Charles’a Perraulta. Życzymy miłego...

czytaj dalej
Dzień Matki 2021. Przedszkolaki dla mam z Gminy Jordanów

Dzień Matki 2021. Przedszkolaki dla mam z Gminy Jordanów

26 maja przypada święto obchodzone corocznie jako wyraz szacunku dla wszystkich Mam. Z tej oto okazji p. Marzena i P. Edyta z Gminnego Ośrodka Kultury, Sportu i Promocji w Jordanowie - filia Toporzysko przygotowały specjalny program artystyczny w wykonaniu maluchów z...

czytaj dalej
POSYPAŁO NAGRODAMI NA „DRUZBACCE”

POSYPAŁO NAGRODAMI NA „DRUZBACCE”

Jest nam niezmiernie miło poinformować, że ANETA OCZKOWSKA z Osielca zdobyła I miejsce w kat. śpiewu solowego w 38. Konkursie Muzyk, Instrumentalistów, Śpiewaków Ludowych i Drużbów Weselnych DRUZBACKA, który odbył się w Podegrodziu w dniach 6-8 maja 2021 r. w formie...

czytaj dalej

„Warsztatach tańców integracyjnych i etnicznych”

Stowarzyszenie „Śleboda” z Osielca wraz z Gminnym Ośrodkiem Kultury, Sportu i Promocji w Jordanowie zapraszają dzieci i młodzież  z Gminy Jordanów do udziału w „Warsztatach tańców integracyjnych i etnicznych”, które odbywać się będą  w GOKSiP – filia Łętownia. ...

czytaj dalej
PALMY WIELKANOCNE w NAPRAWIE 2021

PALMY WIELKANOCNE w NAPRAWIE 2021

PROTOKÓŁ JURY KONKURSU PALM W NAPRAWIE 28 marzec 2021r. W niedzielę 28 marca 2021 roku w kościele pod wezwaniem św. Faustyny Kowalskiej w Naprawie, po mszy świętej o godzinie 9.30. zebrała się komisja konkursowa w składzie: Anna Wyka – instruktor kultury, Dobrawa...

czytaj dalej
GMINNY KONKURS PALM WIELKANOCNYCH – AKTUALNE

GMINNY KONKURS PALM WIELKANOCNYCH – AKTUALNE

GMINNY KONKURS PALM WIELKANOCNYCH W związku z sytuacją epidemiologiczną i wprowadzonymi obostrzeniami, informujemy, że tegoroczny KONKURS PALM WIELKANOCNYCH w Gminie Jordanów odbędzie się w nieco zmienionej formie.  Szczegóły dotyczące przeprowadzenia konkursu zostały...

czytaj dalej
Konkurs Literacki „PIĘKNO MAŁOPOLSKI – SŁOWEM OPISANE”

Konkurs Literacki „PIĘKNO MAŁOPOLSKI – SŁOWEM OPISANE”

        Małopolskie Centrum Kultury SOKÓŁ  w Nowym Sączu ogłosiło Konkurs Literacki "PIĘKNO MAŁOPOLSKI - SŁOWEM OPISANE" pod Honorowym Patronatem Marszałka Województwa Małopolskiego - Witolda Kozłowskiego.        Do udziału w Konkursie zapraszamy każdego kto zechce...

czytaj dalej
WYNIKI KONKURSU „BOMBKA CHOINKOWA DLA WÓJTA”

WYNIKI KONKURSU „BOMBKA CHOINKOWA DLA WÓJTA”

W Gminnym Konkursie pn. BOMBKA CHOINKOWA DLA WÓJTA wzięło udział ogółem 33 osób. Organizatorem konkursu był Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Promocji w Jordanowie – filia Toporzysko we współpracy z Wójtem Gminy Jordanów. Nagrodę główną otrzymuje Milena Jeleśniańska z...

czytaj dalej
„E-GABLOTKA – OTWÓRZ OCZY NA KULTURĘ”

„E-GABLOTKA – OTWÓRZ OCZY NA KULTURĘ”

Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Promocji w Jordanowie zrealizował zadanie pn. "e-gablotka - otwórz oczy na kulturę"  ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach Programu Kultura w sieci. W tym celu powstała nowa strona internetowa ( www.goksipjordanow.pl), na...

czytaj dalej
Konkurs szopek pn.”Babiogórska Szopka Regionalna”

Konkurs szopek pn.”Babiogórska Szopka Regionalna”

UWAGA, UWAGA !!! Zachęcamy gorąco do wzięcia udziału w Konkursie szopek pn."Babiogórska Szopka Regionalna"!!!   Szopki należy dostarczyć do filii GOKSiP w swojej miejscowości. Komisja objazdowa obejrzy je i oceni. Na autorów czekają atrakcyjne nagrody. Wraz  z...

czytaj dalej
BOMBKA CHOINKOWA DLA WÓJTA

BOMBKA CHOINKOWA DLA WÓJTA

Zachęcamy do wzięcia udziału w Gminnym Konkursie: BOMBKA CHOINKOWA DLA WÓJTA Poniżej regulamin oraz karta zgłoszenia do pobrania i wydrukowania:  REGULAMIN KONKURSU KARTA ZGŁOSZENIA        

czytaj dalej
Zamknięcie instytucji kultury

Zamknięcie instytucji kultury

Szanowni Państwo, Informujemy, że w związku z decyzją Rządowego Zespołu Zarządzania Kryzysowego o czasowym zamknięciu instytucji kultury, biblioteki i świetlice GOKSiP Jordanów będą nieczynne od 7 do 29 listopada 2020r. W okresie tym nie będą realizowane wypożyczenia,...

czytaj dalej
ORKIESTRY DĘTE GMINY JORDANÓW

ORKIESTRY DĘTE GMINY JORDANÓW

W ramach projektu "e-gablotka - otwórz oczy na kulturę" powstał również film promujący wszystkie orkiestry dęte gminy Jordanów: Orkiestra OSP Łętownia Młodzieżowa Orkiestra Dęta  OSP w Naprawie Orkiestra Dęta Osielec Orkiestra Dęta OSP z Toporzyska Orkiestra OSP z...

czytaj dalej
Gminny zespół regionalny „Gronie” z Łętowni

Gminny zespół regionalny „Gronie” z Łętowni

W ramach projektu „e-gablotka - otwórz oczy na kulturę” stworzono film na temat gminnego zespołu regionalnego „Gronie” z Łętowni, prowadzonego przez Reginę Wicher. To kobieta instruktor i kierownik zespołu, która zaraża swoją pasją do folkloru dzieci i młodzież....

czytaj dalej
FILM PROMUJĄCY KOŁA GOSPODYŃ WIEJSKICH GMINY JORDANÓW

FILM PROMUJĄCY KOŁA GOSPODYŃ WIEJSKICH GMINY JORDANÓW

W ramach projektu "e-gablotka - otwórz oczy na kulturę" powstał również film promujący wszystkie koła z gminy Jordanów. Przebojowe Łętowianki z Łętowni, Osielczanki z Osielca, Jarzębinki z Naprawy Niezłe Ziółka z Toporzyska Wysocanki z Wysokiej   Film przedstawia...

czytaj dalej
GMINNY TURNIEJ PIŁKI NOŻNEJ W NAPRAWIE

GMINNY TURNIEJ PIŁKI NOŻNEJ W NAPRAWIE

  Stowarzyszenie „Śleboda” z Osielca, Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Promocji w Jordanowie oraz KS „Unia” Naprawa serdecznie zapraszają dzieci i młodzież z gminy Jordanów do udziału w Gminnym Turnieju Piłki Nożnej dla dzieci i młodzieży o Puchar Wójta Gminy...

czytaj dalej
WIRTUALNY SPACER PO FILII OŚRODKA KULTURY W TOPORZYSKU

WIRTUALNY SPACER PO FILII OŚRODKA KULTURY W TOPORZYSKU

Przedstawiamy pierwszy wirtualny spacer po bibliotece i świetlicy filii Ośrodka Kultury w Toporzysku, stworzony w ramach realizowanego projektu „e-gablotka-otwórz oczy na kulturę”. Dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach Programu Kultura w...

czytaj dalej
WARSZTATY Z HAFTU KRZYŻYKOWEGO, CZ. I i CZ. II

WARSZTATY Z HAFTU KRZYŻYKOWEGO, CZ. I i CZ. II

Przedstawiamy dwie części warsztatów z haftu krzyżykowego prowadzonego przez pracownika Gminnego Ośrodka Kultury, Sportu i Promocji w Jordanowie - p. Agnieszkę Janiczak. Pamiętacie wywiad z p. Eugenią Kędzior, mieszkanką Naprawy, która tworzy piękne obrazy haftem...

czytaj dalej
Wysoka: uczcili Bohaterów II wojny światowej

Wysoka: uczcili Bohaterów II wojny światowej

Każdego roku 1 września, w Wysokiej, odbywają się uroczyste obchody upamiętniające wydarzenia II wojny światowej. W tym roku, z uwagi na panującą pandemię, uroczystości miały nieco skromniejszy charakter. O godz. 12:00 w tutejszym kościele parafialnym odbyła się msza...

czytaj dalej
WARSZTATY Z BIBUŁKARSTWA

WARSZTATY Z BIBUŁKARSTWA

Przedstawiamy Wam dwie części  warsztatów bibułkarskich  w ramach realizowanego projektu „e-gablotka – otwórz oczy na kulturę” . Głównym celem warsztatów jest nauka podstawowych technik z zakresu tworzenia kwiatów z bibuły na przykładzie wiszącej wiązanki. Warsztaty...

czytaj dalej
Ludowa Akademia w Naprawie

Ludowa Akademia w Naprawie

Ludowa Akademia to cykl 8 spotkań, w szczególności  skierowanych do uczniów szkoły podstawowej, zainteresowanych tematyką kultury ludowej i chcących bliżej poznać swój region. Do udziału zapraszamy też osoby, które nie znają lokalnych tradycji i folkloru – będzie się...

czytaj dalej
Z pasją przez życie – wywiad z p. Eugenią Kędzior

Z pasją przez życie – wywiad z p. Eugenią Kędzior

Pasja to istotny element naszego życia, który potrzebny jest do zachowania równowagi w życiu. Jedni lubią czytać książki, uprawiać ekstremalne sporty, piec ciasta, łowić ryby, polować. Inni zaś, uwielbiają robić na drutach, śpiewać pod prysznicem, czy majsterkować. A...

czytaj dalej
Wycieczki po Naprawie

Wycieczki po Naprawie

Wakacyjne wycieczki Ze względu na aktualną sytuację epidemiologiczną nie organizujemy wycieczek do kina, parków rozrywki i innych miejsc, gdzie jest zwiększone ryzyko kontaktu z osobami zakażonym koronawirusem SARS-CoV-2. W każdy pogodny czwartek wyruszamy pieszo w...

czytaj dalej
Robotyka (Naprawa)

Robotyka (Naprawa)

Warsztaty z robotyki to połączenie informatyki, matematyki, techniki i budowy robotów. Zajęcia trwają 60 minut i skierowane są do dzieci w wieku od 5 do 14 lat, podzielone na dwie grupy – młodszą (5-8 lat) i starszą (8-14 lat). Głównym tematem jest budowanie pojazdów,...

czytaj dalej
Naprawskie spotkania z teatrem.

Naprawskie spotkania z teatrem.

Wtorkowe wakacyjne Spotkania z teatrem mają na celu zapoznanie najmłodszych uczestników zajęć z różnymi formami teatralnymi – teatrem muzycznym, tanecznym, plastycznym, lalkowym, pantomimą, teatrem cieni. Zajęcia są przeznaczone dla dzieci od 4 do 10 lat. W trakcie...

czytaj dalej
Lato z książką

Lato z książką

Lato z książką to zajęcia biblioteczne skierowane do dzieci od 3 do 10 roku życia. Na zajęciach uczestnicy słuchają czytanej książki. Tego lata dzieci poznają  bohatera cyklu książek Marcina Mortki, Tappiego i jego przyjaciół. Na naszych spotkaniach przenosimy się do...

czytaj dalej
Robótkownia

Robótkownia

Robótkownia to propozycja dla dzieci od 5 roku życia oraz młodzieży. Zajęcia plastyczne i techniczne dostosowane są do zainteresowań i potrzeb grupy. Oferujemy warsztaty rękodzielnicze, malarstwo na szkle, tkaninie, twórczości z papieru, bibuły, mas plastycznych,...

czytaj dalej
Zajęcia plastyczne

Zajęcia plastyczne

Wykonaliśmy bibułowo papierowe słoneczniki 🌻🌻🌻 tradycyjnie był też plac zabaw i siłownia 😄  

czytaj dalej
Zajęcia biblioteczne

Zajęcia biblioteczne

Każdy jest inny, ale to nic negatywnego. To w jaki sposób postrzegamy siebie i innych zależy tylko od nas samych i od ludzi, którymi się otaczamy. Odmienność jest normalna, każdy ma do niej prawo. "wszystko bowiem da się zamienić w diament" Tego wszystkiego...

czytaj dalej
Zajęcia biblioteczne

Zajęcia biblioteczne

Po przeczytaniu bajki pt.” Czworonożny przyjaciel”, wykonaliśmy własnoręcznie okładkę do przeczytanej bajki, następnie dzieci zajęły się projektowaniem mody według własnego pomysłu 🙂   [gallery size="medium"...

czytaj dalej
Zajęcia dla dzieci

Zajęcia dla dzieci

Nasze dzisiejsze spotkanie 😊 wykonaliśmy lawendowe bukieciki z papieru 👉 jeżeli Wam się podobają to film z instrukcją wykonania będzie jutro na naszym profilu w co piątkowym cyklu zajęcia w sieci🙂 Wybraliśmy się także na spacer do lasu. Po drodze odwiedziliśmy...

czytaj dalej
Zajęcia sportowo-ruchowe

Zajęcia sportowo-ruchowe

Nasze wtorkowe zajęcia 😊 Powstały efektowne papierowe krokodylki 🐊😁 Oczywiście dziewczynki nie zapomniały również o naszych "sabinkach" 😁. Chyba każdy uczestnik naszych zajęć wie o co chodzi 😊 bo to bardzo sławne celebrytki 😁😍. Odwiedziłyśmy również przyszkolny plac...

czytaj dalej
„Potworkowy przyjaciel”

„Potworkowy przyjaciel”

To że recykling to ważna sprawa dla ochrony środowiska wie prawie każdy, ale zapewne nie każdy wie jak można spożytkować odpady i nadać im drugie życie?! 🙂 Klubowicze po dzisiejszych zajęciach za przykład mogą wymienić zabawkę z plastikowej butelki - dla niektórych...

czytaj dalej
Zajęcia szachowe

Zajęcia szachowe

Nasze dzisiejsze zajęcia szachowe. Pogoda piękna i słoneczna, zielone otoczenie więc zajęcia odbyły się na świeżym powietrzu 🙂  

czytaj dalej
Zajęcia biblioteczne

Zajęcia biblioteczne

Warto umieć pływać, jeździć na rowerze, bawić się na placu zabaw, jednak należy pamiętać o złotych zasadach, które zapewnią nam bezpieczeństwo i pozwolą poradzić sobie, gdy nagle coś pójdzie nie tak... O tym i o innych rzeczach dowiedziały się dzieci poprzez...

czytaj dalej
Zajęcia z Robotyki

Zajęcia z Robotyki

Dzisiejszy zestaw, nad którym pracowali nasi dzielni montażyści nosił nazwę Rydwan smoczego tygrysa. Po jego skonstruowaniu odbyły się wyścigi i walki na roboty. To były zajęcia pełne emocji i pozytywnych wrażeń 🙂   [gallery size="medium"...

czytaj dalej
Zajęcia sportowe

Zajęcia sportowe

"Sport to zdrowie", wszyscy wiemy, ale czy pokonać tor przeszkód umiemy? 😉 Chęci, humor - wszystko mamy. Więc zadania wykonamy! 🙂  

czytaj dalej
Zajęcia plastyczne

Zajęcia plastyczne

Zainspirowane ostatnimi warsztatami online, wykonałyśmy papierowe lilie wodne. A żeby stworzyć im odpowiednie warunki powstało też oczko wodne wraz z jego mieszkańcami 🙂  

czytaj dalej
Klub Małych Odkrywców – Zajęcia integracyjne

Klub Małych Odkrywców – Zajęcia integracyjne

Wtorkowe zajęcia dla odmiany prowadzone były przez nasze stażystki - Klaudię i Gabrysię 😉 Nie zabrakło tańca, muzyki i zabaw integracyjnych 😀 Gratulujemy dziewczynom za świetnie poprowadzone zajęcia! 🙂 Do zobaczenia! 🙂   [gallery size="medium"...

czytaj dalej
Zajęcia biblioteczne

Zajęcia biblioteczne

Czytanie bajki pt.”Kot Zefir”, i wykonanie tytułowego bohatera z włóczki. Następnie odwiedziliśmy Izbę Regionalną i zapoznaliśmy się z eksponatami oraz ich zastosowaniem w gospodarstwie domowym 🙂   [gallery size="medium"...

czytaj dalej
Zajęcia z Robotyki

Zajęcia z Robotyki

"Od kijanki do żabki" oraz sfinks. To były dzisiajsze zadania dla małych konstruktorów. Jak wspominaliśmy tydzień temu, poziom trudności wzrasta 🙂 Jak sobie poradzili? Oczywiście - doskonale! Zreszta sami zobaczcie 😉 I jak zwykle było mnóstwo radości , zwłaszcza w...

czytaj dalej
Zmień rozmiar czcionki
Kontrast