Aktualności

Konkurs szopek pn.”Babiogórska Szopka Regionalna”

Konkurs szopek pn.”Babiogórska Szopka Regionalna”

UWAGA, UWAGA !!! Zachęcamy gorąco do wzięcia udziału w Konkursie szopek pn."Babiogórska Szopka Regionalna"!!!   Szopki należy dostarczyć do filii GOKSiP w swojej miejscowości. Komisja objazdowa obejrzy je i oceni. Na autorów czekają atrakcyjne nagrody. Wraz  z...

czytaj dalej
BOMBKA CHOINKOWA DLA WÓJTA

BOMBKA CHOINKOWA DLA WÓJTA

Zachęcamy do wzięcia udziału w Gminnym Konkursie: BOMBKA CHOINKOWA DLA WÓJTA Poniżej regulamin oraz karta zgłoszenia do pobrania i wydrukowania:  REGULAMIN KONKURSU KARTA ZGŁOSZENIA        

czytaj dalej
Zamknięcie instytucji kultury

Zamknięcie instytucji kultury

Szanowni Państwo, Informujemy, że w związku z decyzją Rządowego Zespołu Zarządzania Kryzysowego o czasowym zamknięciu instytucji kultury, biblioteki i świetlice GOKSiP Jordanów będą nieczynne od 7 do 29 listopada 2020r. W okresie tym nie będą realizowane wypożyczenia,...

czytaj dalej
ORKIESTRY DĘTE GMINY JORDANÓW

ORKIESTRY DĘTE GMINY JORDANÓW

W ramach projektu "e-gablotka - otwórz oczy na kulturę" powstał również film promujący wszystkie orkiestry dęte gminy Jordanów: Orkiestra OSP Łętownia Młodzieżowa Orkiestra Dęta  OSP w Naprawie Orkiestra Dęta Osielec Orkiestra Dęta OSP z Toporzyska Orkiestra OSP z...

czytaj dalej
Gminny zespół regionalny “Gronie” z Łętowni

Gminny zespół regionalny “Gronie” z Łętowni

W ramach projektu „e-gablotka - otwórz oczy na kulturę” stworzono film na temat gminnego zespołu regionalnego „Gronie” z Łętowni, prowadzonego przez Reginę Wicher. To kobieta instruktor i kierownik zespołu, która zaraża swoją pasją do folkloru dzieci i młodzież....

czytaj dalej
FILM PROMUJĄCY KOŁA GOSPODYŃ WIEJSKICH GMINY JORDANÓW

FILM PROMUJĄCY KOŁA GOSPODYŃ WIEJSKICH GMINY JORDANÓW

W ramach projektu "e-gablotka - otwórz oczy na kulturę" powstał również film promujący wszystkie koła z gminy Jordanów. Przebojowe Łętowianki z Łętowni, Osielczanki z Osielca, Jarzębinki z Naprawy Niezłe Ziółka z Toporzyska Wysocanki z Wysokiej   Film przedstawia...

czytaj dalej
GMINNY TURNIEJ PIŁKI NOŻNEJ W NAPRAWIE

GMINNY TURNIEJ PIŁKI NOŻNEJ W NAPRAWIE

  Stowarzyszenie „Śleboda” z Osielca, Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Promocji w Jordanowie oraz KS „Unia” Naprawa serdecznie zapraszają dzieci i młodzież z gminy Jordanów do udziału w Gminnym Turnieju Piłki Nożnej dla dzieci i młodzieży o Puchar Wójta Gminy...

czytaj dalej
WIRTUALNY SPACER PO FILII OŚRODKA KULTURY W TOPORZYSKU

WIRTUALNY SPACER PO FILII OŚRODKA KULTURY W TOPORZYSKU

Przedstawiamy pierwszy wirtualny spacer po bibliotece i świetlicy filii Ośrodka Kultury w Toporzysku, stworzony w ramach realizowanego projektu „e-gablotka-otwórz oczy na kulturę”. Dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach Programu Kultura w...

czytaj dalej
WARSZTATY Z HAFTU KRZYŻYKOWEGO, CZ. I i CZ. II

WARSZTATY Z HAFTU KRZYŻYKOWEGO, CZ. I i CZ. II

Przedstawiamy dwie części warsztatów z haftu krzyżykowego prowadzonego przez pracownika Gminnego Ośrodka Kultury, Sportu i Promocji w Jordanowie - p. Agnieszkę Janiczak. Pamiętacie wywiad z p. Eugenią Kędzior, mieszkanką Naprawy, która tworzy piękne obrazy haftem...

czytaj dalej
Wysoka: uczcili Bohaterów II wojny światowej

Wysoka: uczcili Bohaterów II wojny światowej

Każdego roku 1 września, w Wysokiej, odbywają się uroczyste obchody upamiętniające wydarzenia II wojny światowej. W tym roku, z uwagi na panującą pandemię, uroczystości miały nieco skromniejszy charakter. O godz. 12:00 w tutejszym kościele parafialnym odbyła się msza...

czytaj dalej
WARSZTATY Z BIBUŁKARSTWA

WARSZTATY Z BIBUŁKARSTWA

Przedstawiamy Wam dwie części  warsztatów bibułkarskich  w ramach realizowanego projektu „e-gablotka – otwórz oczy na kulturę” . Głównym celem warsztatów jest nauka podstawowych technik z zakresu tworzenia kwiatów z bibuły na przykładzie wiszącej wiązanki. Warsztaty...

czytaj dalej
Ludowa Akademia w Naprawie

Ludowa Akademia w Naprawie

Ludowa Akademia to cykl 8 spotkań, w szczególności  skierowanych do uczniów szkoły podstawowej, zainteresowanych tematyką kultury ludowej i chcących bliżej poznać swój region. Do udziału zapraszamy też osoby, które nie znają lokalnych tradycji i folkloru – będzie się...

czytaj dalej
Z pasją przez życie – wywiad z p. Eugenią Kędzior

Z pasją przez życie – wywiad z p. Eugenią Kędzior

Pasja to istotny element naszego życia, który potrzebny jest do zachowania równowagi w życiu. Jedni lubią czytać książki, uprawiać ekstremalne sporty, piec ciasta, łowić ryby, polować. Inni zaś, uwielbiają robić na drutach, śpiewać pod prysznicem, czy majsterkować. A...

czytaj dalej
Wycieczki po Naprawie

Wycieczki po Naprawie

Wakacyjne wycieczki Ze względu na aktualną sytuację epidemiologiczną nie organizujemy wycieczek do kina, parków rozrywki i innych miejsc, gdzie jest zwiększone ryzyko kontaktu z osobami zakażonym koronawirusem SARS-CoV-2. W każdy pogodny czwartek wyruszamy pieszo w...

czytaj dalej
Robotyka (Naprawa)

Robotyka (Naprawa)

Warsztaty z robotyki to połączenie informatyki, matematyki, techniki i budowy robotów. Zajęcia trwają 60 minut i skierowane są do dzieci w wieku od 5 do 14 lat, podzielone na dwie grupy – młodszą (5-8 lat) i starszą (8-14 lat). Głównym tematem jest budowanie pojazdów,...

czytaj dalej
Naprawskie spotkania z teatrem.

Naprawskie spotkania z teatrem.

Wtorkowe wakacyjne Spotkania z teatrem mają na celu zapoznanie najmłodszych uczestników zajęć z różnymi formami teatralnymi – teatrem muzycznym, tanecznym, plastycznym, lalkowym, pantomimą, teatrem cieni. Zajęcia są przeznaczone dla dzieci od 4 do 10 lat. W trakcie...

czytaj dalej
Lato z książką

Lato z książką

Lato z książką to zajęcia biblioteczne skierowane do dzieci od 3 do 10 roku życia. Na zajęciach uczestnicy słuchają czytanej książki. Tego lata dzieci poznają  bohatera cyklu książek Marcina Mortki, Tappiego i jego przyjaciół. Na naszych spotkaniach przenosimy się do...

czytaj dalej
Robótkownia

Robótkownia

Robótkownia to propozycja dla dzieci od 5 roku życia oraz młodzieży. Zajęcia plastyczne i techniczne dostosowane są do zainteresowań i potrzeb grupy. Oferujemy warsztaty rękodzielnicze, malarstwo na szkle, tkaninie, twórczości z papieru, bibuły, mas plastycznych,...

czytaj dalej
Zajęcia plastyczne

Zajęcia plastyczne

Wykonaliśmy bibułowo papierowe słoneczniki 🌻🌻🌻 tradycyjnie był też plac zabaw i siłownia 😄  

czytaj dalej
Zajęcia biblioteczne

Zajęcia biblioteczne

Każdy jest inny, ale to nic negatywnego. To w jaki sposób postrzegamy siebie i innych zależy tylko od nas samych i od ludzi, którymi się otaczamy. Odmienność jest normalna, każdy ma do niej prawo. "wszystko bowiem da się zamienić w diament" Tego wszystkiego...

czytaj dalej
Zajęcia biblioteczne

Zajęcia biblioteczne

Po przeczytaniu bajki pt.” Czworonożny przyjaciel”, wykonaliśmy własnoręcznie okładkę do przeczytanej bajki, następnie dzieci zajęły się projektowaniem mody według własnego pomysłu 🙂   [gallery size="medium"...

czytaj dalej
Zajęcia dla dzieci

Zajęcia dla dzieci

Nasze dzisiejsze spotkanie 😊 wykonaliśmy lawendowe bukieciki z papieru 👉 jeżeli Wam się podobają to film z instrukcją wykonania będzie jutro na naszym profilu w co piątkowym cyklu zajęcia w sieci🙂 Wybraliśmy się także na spacer do lasu. Po drodze odwiedziliśmy...

czytaj dalej
Zajęcia sportowo-ruchowe

Zajęcia sportowo-ruchowe

Nasze wtorkowe zajęcia 😊 Powstały efektowne papierowe krokodylki 🐊😁 Oczywiście dziewczynki nie zapomniały również o naszych "sabinkach" 😁. Chyba każdy uczestnik naszych zajęć wie o co chodzi 😊 bo to bardzo sławne celebrytki 😁😍. Odwiedziłyśmy również przyszkolny plac...

czytaj dalej
“Potworkowy przyjaciel”

“Potworkowy przyjaciel”

To że recykling to ważna sprawa dla ochrony środowiska wie prawie każdy, ale zapewne nie każdy wie jak można spożytkować odpady i nadać im drugie życie?! 🙂 Klubowicze po dzisiejszych zajęciach za przykład mogą wymienić zabawkę z plastikowej butelki - dla niektórych...

czytaj dalej
Zajęcia szachowe

Zajęcia szachowe

Nasze dzisiejsze zajęcia szachowe. Pogoda piękna i słoneczna, zielone otoczenie więc zajęcia odbyły się na świeżym powietrzu 🙂  

czytaj dalej
Zajęcia biblioteczne

Zajęcia biblioteczne

Warto umieć pływać, jeździć na rowerze, bawić się na placu zabaw, jednak należy pamiętać o złotych zasadach, które zapewnią nam bezpieczeństwo i pozwolą poradzić sobie, gdy nagle coś pójdzie nie tak... O tym i o innych rzeczach dowiedziały się dzieci poprzez...

czytaj dalej
Zajęcia z Robotyki

Zajęcia z Robotyki

Dzisiejszy zestaw, nad którym pracowali nasi dzielni montażyści nosił nazwę Rydwan smoczego tygrysa. Po jego skonstruowaniu odbyły się wyścigi i walki na roboty. To były zajęcia pełne emocji i pozytywnych wrażeń 🙂   [gallery size="medium"...

czytaj dalej
Zajęcia sportowe

Zajęcia sportowe

"Sport to zdrowie", wszyscy wiemy, ale czy pokonać tor przeszkód umiemy? 😉 Chęci, humor - wszystko mamy. Więc zadania wykonamy! 🙂  

czytaj dalej
Zajęcia plastyczne

Zajęcia plastyczne

Zainspirowane ostatnimi warsztatami online, wykonałyśmy papierowe lilie wodne. A żeby stworzyć im odpowiednie warunki powstało też oczko wodne wraz z jego mieszkańcami 🙂  

czytaj dalej
Klub Małych Odkrywców – Zajęcia integracyjne

Klub Małych Odkrywców – Zajęcia integracyjne

Wtorkowe zajęcia dla odmiany prowadzone były przez nasze stażystki - Klaudię i Gabrysię 😉 Nie zabrakło tańca, muzyki i zabaw integracyjnych 😀 Gratulujemy dziewczynom za świetnie poprowadzone zajęcia! 🙂 Do zobaczenia! 🙂   [gallery size="medium"...

czytaj dalej
Zajęcia biblioteczne

Zajęcia biblioteczne

Czytanie bajki pt.”Kot Zefir”, i wykonanie tytułowego bohatera z włóczki. Następnie odwiedziliśmy Izbę Regionalną i zapoznaliśmy się z eksponatami oraz ich zastosowaniem w gospodarstwie domowym 🙂   [gallery size="medium"...

czytaj dalej
Zajęcia z Robotyki

Zajęcia z Robotyki

"Od kijanki do żabki" oraz sfinks. To były dzisiajsze zadania dla małych konstruktorów. Jak wspominaliśmy tydzień temu, poziom trudności wzrasta 🙂 Jak sobie poradzili? Oczywiście - doskonale! Zreszta sami zobaczcie 😉 I jak zwykle było mnóstwo radości , zwłaszcza w...

czytaj dalej
Wycieczka – Zajęcia sportowo-ruchowe

Wycieczka – Zajęcia sportowo-ruchowe

Wycieczka po okolicach w ramach zajęć sportowo - ruchowych 😊 W dniu dzisiejszym uczestnicy zajęć odkrywali piękno przyrody na roli Pietrzykowej 😊 W drodze uzbieraliśmy polne kwiaty, z których dzieci wykonały bukiety dla swoich mam 😊 W czasie odpoczynku zorganizowano...

czytaj dalej
Plenerowy spektakl dla dzieci “PUK! PUK!”

Plenerowy spektakl dla dzieci “PUK! PUK!”

Dzień pełen atrakcji z Klubem Małych Odkrywców 😉 W ten piękny, słoneczny dzień dla odmiany udaliśmy się na plenerowy spektakl, pt. PUK PUK, który odbył się na boisku w Naprawie. Całe przedstawienie bardzo przypadło do gustu naszym klubowiczom, czego dowodem była...

czytaj dalej
“Wyprawa do krainy szczęścia ” – Zajęcia biblioteczne

“Wyprawa do krainy szczęścia ” – Zajęcia biblioteczne

Dzisiejsze zajęcia zaczęliśmy od pytania: Co to takiego szczęście, opowiadaliśmy co sprawia, że jesteśmy szczęśliwi. Po przeczytaniu bajki:" O sklepie gdzie szczęście sprzedawano", wspólnie doszliśmy do wniosku, że nie ma jednoznacznej definicji szczęścia, dla każdego...

czytaj dalej
Zajęcia z Robotyki

Zajęcia z Robotyki

Każde 🙂 zajęcia to nowy, coraz trudniejszy projekt do realizacji, ale dzięki Pani Dominice z RoboTriki wszystko staje się możliwe 🙂 Dzisiaj mali konstruktorzy mieli za zadanie zbudować wyścigówkę, którą programowali przy pomocy obrazkowego programu na tablecie. Na...

czytaj dalej
WAŻNA INFORMACJA!

WAŻNA INFORMACJA!

Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Promocji w Jordanowie informuje, że z powodu koronawirusa, tegoroczny Turniej Wsi w Łętowni nie odbędzie się.

czytaj dalej
Zajęcia z Robotyki

Zajęcia z Robotyki

Pierwsze zajęcia robotyki za nami. Podczas dzisiejszych zajęć dzieci zbudowały a później zaprogramowały swoje pojazdy tak aby mogły jeździć. Zajęcia dostarczyły mnóstwo satysfakcji i radości 🙂 Zapraszamy za tydzień!   [gallery size="medium"...

czytaj dalej
Zajęcia ruchowe

Zajęcia ruchowe

Dzisiaj podczas zabaw testowaliśmy umiejętności sportowe, ale także wyobraźnię i refleks 😉 Wszyscy uczestnicy spisali się na medal 😀 Nie zabrakło oczywiście dobrej zabawy i sporej dawki humoru 😀   [gallery size="medium"...

czytaj dalej
KLUB MAŁYCH ODKRYWCÓW

KLUB MAŁYCH ODKRYWCÓW

07.07.2020 - Klub Małych Odkrywców Okrągłe, smukłe, podłużne, czerwone, żółte, pomarańczowe, słodkie, zdrowe i przepyszne... A mowa o... o O W O C A C H 😀 To właśnie o owocach były nasze dzisiejsze zajęcia 😀 Klubowicze z łatwością odpowiedzieli pod jakimi postaciami...

czytaj dalej
“Kicia Kocia w Bibliotece”

“Kicia Kocia w Bibliotece”

" Kicia Kocia w Bibliotece ". " -Czy w bibliotece tylko się wypożycza książki? -pyta (Kicia Kocia) - Nie. W bibliotece można robić wiele innych rzeczy - odpowiada pani." Tymi słowami rozpoczęliśmy nasze pierwsze, wakacyjne zajęcia biblioteczne. Czytaniu książeczki z...

czytaj dalej
REMONT BIBLIOTEKI

REMONT BIBLIOTEKI

Czerwiec zmierza ku końcowi, tymczasem pragniemy się pochwalić co działo się u nas podczas tego miesiąca, który był bardzo pracowity, Z myślą o Was, Drodzy Czytelnicy, zostały pomalowane i odświeżone 2 pomieszczenia biblioteki 🙂 Dziękujemy Panu Wójtowi i Radzie Gminy...

czytaj dalej
GOKSiP w czasie pandemii…

GOKSiP w czasie pandemii…

Pracowity tydzień za nami! Co dzieje się w GOKu w czasie pandemii?? Przede wszystkim energia skupiona jest teraz na współpracy ze szkolną biblioteką. Wspólnie robimy generalne porządki w księgozbiorze, stąd ciężko nas teraz zastać w innej sytuacji jak z nosem w...

czytaj dalej
“E-GABLOTKA – OTWÓRZ OCZY NA KULTURĘ”

“E-GABLOTKA – OTWÓRZ OCZY NA KULTURĘ”

Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Promocji w Jordanowie realizuje zadanie pn. "e-gablotka - otwórz oczy na kulturę"  ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach Programu Kultura w sieci. W tym celu powstanie  nowa strona internetowa, na której zaprezentowany...

czytaj dalej
DZIEŃ OJCA 2020

DZIEŃ OJCA 2020

📅 Dziś 23 czerwca, a więc Dzień Ojca.💐🎁👨 🎥 Z tej okazji zapraszamy do obejrzenia tego co przygotowali dla Was, Drodzy Tatusiowie dzieci z Klubu Małych Odkrywców Miłego oglądania! 🥰 [video width="1920" height="1080"...

czytaj dalej
DZIEŃ DZIECKA 2020

DZIEŃ DZIECKA 2020

UWAGA !!! UWAGA !!! Z filmowymi życzeniami dla Milusińskich - pracownicy Gminnego Ośrodka Kultury, Sportu i Promocji w Jordanowie 🙂 "Wszyscy dorośli byli kiedyś dziećmi, ale niewielu pamięta o tym" (Antoine De Saint- Exupery) [video width="1280" height="720"...

czytaj dalej
GOKSiP W OKRESIE PANDEMII

GOKSiP W OKRESIE PANDEMII

Kochani! Jak wasze samopoczucie? 🌿🌿🌿🌿 Pomimo panującej pandemii chcieliśmy Wam udowodnić po raz kolejny, że robimy wszystko by wrócić do Was na pełnej petardzie! 💙💚💜💛🧡 I przy tej okazji pragniemy dostarczyć Wam trochę humoru!! 🙈🙊🙉 📌📌📌 Koniecznie oglądaj do końca!!...

czytaj dalej
MAŁA KSIĄŻKA – WIELKI CZŁOWIEK

MAŁA KSIĄŻKA – WIELKI CZŁOWIEK

Projekt dla dzieci w wieku przedszkolnym realizowany w ramach ogólnopolskiej kampanii MAŁA KSIĄŻKA – WIELKI CZŁOWIEK, który realizowały biblioteki Gminy Jordanów w ubiegłym roku został przedłużony. W 2020 roku projekt obejmuje dzieci urodzone w latach 2014-2017....

czytaj dalej
BABIOGÓRSKIE PODŁAZY 2020

BABIOGÓRSKIE PODŁAZY 2020

W dniu 11 stycznia w Marcówce odbył się Powiatowy Przegląd Grup Kolędniczych "Pabiogórskie Podłazy". Gminę Jordanów reprezentowała grupa kolędnicza "Gronie" z Łętowni pod kierownictwem pani Reginy Wicher. Nasi kolędnicy zdobyli III miejsce. Serdecznie...

czytaj dalej
Wigilia Gminnego Zespołu Regionalnego

Wigilia Gminnego Zespołu Regionalnego

W sobotę 15 grudnia 2018 r. w Osielcu odbyło się spotkanie wigilijne Gminnego Zespołu Regionalnego „Gronie” z Łętowni działającego pod patronatem Gminnego Ośrodka Kultury, Sportu i Promocji w Jordanowie. W spotkaniu wzięły udział dzieci z zespołu wraz z rodzicami,...

czytaj dalej
„O finansach… w bibliotece” – 6 edycja

„O finansach… w bibliotece” – 6 edycja

Projekt „O finansach… w bibliotece” służył zwiększeniu u osób powyżej 50 roku życia (wraz z towarzyszącymi im osobami w wieku 18+), mieszkających na terenach wiejskich i w małych miastach, umiejętności niezbędnych do poruszania się w świecie finansów i korzystania z...

czytaj dalej
DOŻYNKI GMINNE W OSIELCU

DOŻYNKI GMINNE W OSIELCU

W niedzielę (18.08.) w Osielcu odbyły się Dożynki Gminne, których głównym organizatorem był Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Promocji w Jordanowie. Rozpoczęły się od przemarszu korowodu dożynkowego i uroczystej mszy św. odprawionej przez ks. Tadeusza Tokarza –...

czytaj dalej
„Z BABCINEJ SZAFY”

„Z BABCINEJ SZAFY”

Taki tytuł nosi projekt, który jest realizowany przez Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Promocji w Jordanowie w Łętowni w filii GOKSiP. Projekt został dofinansowany przez Narodowe Centrum Kultury w ramach programu „EtnoPolska2019” i obejmuje cykl spotkań dla dorosłych...

czytaj dalej
Polityka Cookies

Polityka Cookies

Polityka prywatności i wykorzystywania plików cookies na stronach internetowych zamieszczonych na stronie www.goksip-jordanow.pl Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Promocji w Jordanowie przywiązuje szczególną wagę do poszanowania prywatności użytkowników odwiedzających...

czytaj dalej
„Kliszczackie kolędowanie” w Łętowni

„Kliszczackie kolędowanie” w Łętowni

W niedzielę 20 stycznia br. w remizie OSP w Łętowni odbyło się „Kliszczackie kolędowanie”, którego organizatorem był Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Promocji w Jordanowie i Koło Gospodyń Wiejskich z Łętowni. Do wspólnego kolędowania zaproszono władze samorządowe,...

czytaj dalej
Oferta Pracy – Instruktor Kultury

Oferta Pracy – Instruktor Kultury

OFERTA PRACY Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury, Sportu i Promocji w Jordanowie ogłasza nabór kandydatów na wolne stanowisko: instruktor kultury Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Promocji w Jordanowie   Data ogłoszenia oferty: 05.02.2019 r. Opis stanowiska:...

czytaj dalej
Gmina Jordanów uczciła Niepodległość

Gmina Jordanów uczciła Niepodległość

W dniu 11 listopada w Osielcu odbyły się obchody 100. rocznicy odzyskania przez Polskę niepodległości. Rozpoczęła je uroczysta msza święta koncelebrowana przez ks. kanonika Tadeusza Tokarza - proboszcza Parafii w Osielcu i ks. kanonika Stanisława Skowronka. O muzyczną...

czytaj dalej
Osielecki Koncert Kolęd

Osielecki Koncert Kolęd

W święto Trzech Króli w osieleckim kościele parafialnym odbył się Koncert Kolęd zorganizowany przez Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Promocji w Jordanowie i Gminny Chór VOX ALTISONO z Osielca. Przybyłych powitał ks. Tadeusz Tokarz – proboszcz osieleckiej parafii i...

czytaj dalej
Zmień rozmiar czcionki
Kontrast